Peça a um administrador da loja para gerar uma senha provisória para o seu e-mail, na tela Usuários. Você entra com ela e o sistema pede uma senha nova na hora.
Se a sua conta estiver bloqueada por tentativas de senha, o bloqueio dura 5 minutos. A senha provisória também desbloqueia.